دولت فدرال آلمان می‌گوید در حال کار برای اطمینان از بازگرداندن جسد جمشید شارمهد، شهروند ایرانی−آلمانی به آلمان است.
جمشید شارمهد که فعال سیاسی بود و وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران او را از امارات متحده عربی ربود، برای اجرای حکم اعدام برده شد اما ایران بعداً در هفتم آبان ماه اعلام کرد که این زندانی پیش از اعدام «فوت» کرده بود.
وزارت خارجه آلمان در پاسخ اختصاصی به پرسش‌های رادیو فردا در مورد جمشید شارمهد نوشت: «با جدیت و در سطح بالا در حال تلاش برای بازگرداندن پیکر آقای شارمهد» است و افزود که «ما در ارتباط نزدیک با اعضای خانواده وی هستیم.»
پیشتر رسانه‌های داخلی ایران به نقل از قوه قضائیه ایران نوشته بودند که روند انتقال پیکر آقای شارمهد به آلمان تکمیل شده و پس از انجام مراحل قانونی، به دولت آلمان «تحویل داده شده است.»
اولاف شولتس، صدراعظم آلمان، صدور حکم اعدام برای شارمهد را رسوایی خوانده و تصریح کرده بود که این شهروند ایرانی‌آلمانی امکان دفاع از خود در محاکمه‌ای عادلانه را نداشته است.
پارلمان اروپا روز چهارم بهمن در قطعنامه‌ای ضمن محکوم کردن سیاست اعدام در ایران به اعدام جمشید شارمهد نیز اشاره کرده و از تهران خواست پیکر او را به خانواده‌اش تحویل داده و جزئیات مربوط به شرایط مرگ این مخالف جمهوری اسلامی را منتشر کند.
موضوع جمشید شارمهد، زندانی سیاسی اعدام‌شده در ایران که تابعیت آلمانی و کارت اقامت آمریکا را داشت، مدت‌ها موضوع درگیری سیاسی میان دولت‌های تهران و برلین بود.
قوه قضائیه و سایر مقام‌های ارشد جمهوری اسلامی ایران جمشید شارمهد را به «طراحی عملیات تروریستی متعدد» از جمله «بمب‌گذاری و انفجار حسینیه سیدالشهدا شیراز» در فروردین سال ۱۳۸۷ متهم کرده‌اند. با این حال دولت آلمان، بستگان و فعالان حقوق بشر اتهامات علیه او را به شدت رد کردند.
