<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">     
    <channel>      
        <title>فراتر از خبر - Radio Free Europe / Radio Liberty</title>     
        <link>https://www.radiofarda.com/z/20430</link>
        <description>گزارش‌ها و تحلیل‌های سیاسی, اتصادی, اجتمایی, ورزشی</description>
        <image>
            <url>https://www.radiofarda.com/Content/responsive/RFE/fa-IR/img/logo.png</url>
            <title>فراتر از خبر - Radio Free Europe / Radio Liberty</title>
            <link>https://www.radiofarda.com/z/20430</link>
        </image>
        <language>fa</language>
        <copyright>Copyright 2026 - RFE/RL, Inc.</copyright>   
        <ttl>60</ttl>        
        <lastBuildDate>Mon, 13 Jul 2026 18:56:11 +0330</lastBuildDate> 
        <generator>Pangea CMS – RFE/RL</generator>        
        <atom:link href="https://www.radiofarda.com/api/zv_rmtl-vomx-tpeubomq" rel="self" type="application/rss+xml" />
    		<item>
            <title>واکر: غرب باید خود را برای رقابتی بلندمدت با ایران، روسیه و چین آماده کند</title>
            <description>معاون «مرکز تحلیل سیاست اروپا» می‌گوید ایران، روسیه و چین با هدف تضعیف آمریکا سرمایه‌گذاری می‌کنند؛ بنابراین، ما و متحدان طبیعی‌مان باید خود را برای رقابتی بلندمدت آماده کنیم.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/christopher-walker-the-west-must-stop-treating-russia-china-and-iran-as-isolated-challenges/33802686.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/christopher-walker-the-west-must-stop-treating-russia-china-and-iran-as-isolated-challenges/33802686.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 17:29:49 +0330</pubDate>
            <category>گزیده‌هایی از رادیو آزادی</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/01320000-0aff-0242-e9b4-08da7edd7514_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پاراگراف اول؛ علی خامنه‌ای، پیوند «بخت و تخت» با آینده مجتبی </title>
            <description>در پاراگراف اول، اکبر کرمی تحلیلگر سیاسی در واشینگتن و مهران مصطفوی کنشگر سیاسی در فرانسه، کارنامهٔ علی خامنه‌ای و آنچه از جمهوری اسلامی برای بقا باقی مانده را به بحث گذاشته‌اند.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/paragraph-aval-ali-khamenei-mojtaba-legacy/33802634.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/paragraph-aval-ali-khamenei-mojtaba-legacy/33802634.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 15:48:37 +0330</pubDate>
            <category>پاراگراف اول</category><category>ايران</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/fffd54fe-712e-47e2-5280-08de3c91433d_cx29_cy3_cw70_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>چهار تیم، یک جام، هزار ادعا</title>
            <description>در این کافه فردا به ادامه بازی‌های نیمه‌نهایی می‌پردازیم، ترانه‌های ساخته شده برای جام جهانی را بررسی می‌کنیم و با بازی خاطره‌انگیز آلمان غربی و شرقی در جام جهانی ۱۹۷۴ را خاطره‌بازی می‌کنیم.
</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33802013.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33802013.html</guid>            
            <pubDate>Sun, 12 Jul 2026 16:14:06 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/6c386c47-7365-4e2f-5ed7-08decd277110_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>چرا به پل «آق‌تکه‌خان» در شمال ایران حمله شد؟</title>
            <description>پل آق‌تکه‌خان در سال‌های اخیر، از یک زیرساخت محلی به بخشی از یک معادله بزرگ‌تر تبدیل شده است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/why-us-army-strikes-a-northern-bridge-in-iran/33801634.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/why-us-army-strikes-a-northern-bridge-in-iran/33801634.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 11 Jul 2026 21:01:53 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>اقتصاد ایران</category><category>بایگانی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/c9339536-987b-4d34-1564-08decad58b60_cx3_cy0_cw81_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>کارافانو: بزرگ‌ترین خطر برای جمهوری اسلامی، نارضایتی رو به افزایش مردم ایران است</title>
            <description>«این تصور که ایران صرفاً چون مطالبه‌ای دارد باید امتیازی بگیرد، در واشینگتن هیچ جایگاهی ندارد. اگر چیزی را در جنگ به دست نیاورده باشید، بعید است بتوانید با مذاکره از ترامپ بگیرید.»</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33801486.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33801486.html</guid>            
            <pubDate>Sat, 11 Jul 2026 08:54:03 +0330</pubDate>
            <category>سیاسی</category><category>بایگانی</category><category>ایران و آمریکا</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/a7d0177d-6da7-4d6c-5ec0-08decd277110_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>غیبت مجتبی خامنه‌ای در مراسم تشییع پدرش چه چیزی درباره جمهوری اسلامی جدید می‌گوید؟</title>
            <description>سپاه پاسداران، شاخه نخبهٔ نیروهای مسلح ایران، همواره نقش مهمی در سیاست داشته، اما به گفته کارشناسان اکنون به نیروی غالب سیاسی در جمهوری اسلامی تبدیل شده است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/what-mojtaba-khamenei-s-absence-from-father-s-funeral-reveals-about-the-new-islamic-republic/33800932.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/what-mojtaba-khamenei-s-absence-from-father-s-funeral-reveals-about-the-new-islamic-republic/33800932.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 15:49:52 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>ايران</category><category>بایگانی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/290e654b-45a0-4dd3-b33b-722f96f6b265_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>فرانسه در نیمه‌نهایی؛ سلام امباپه به مسی</title>
            <description>در این برنامه، بازی پنجشنبه‌شب فرانسه در برابر مراکش را واکاوی می‌کنیم، مسابقهٔ امشب اسپانیا-بلژیک را به مرور می‌نشینیم و ادامه بحث گزارشگران فوتبال را پی می‌گیریم.
</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33800904.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33800904.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 15:25:23 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/2834c2ff-fa7a-44e8-2f71-08decd1f5434_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>شش تیم در مرحله یک‌چهارم نهایی؛ چرا اروپا بر جام جهانی فوتبال سلطه دارد؟</title>
            <description>آمریکا رویای قهرمانی داشت، کیپ‌ورد با تساوی برابر اسپانیا شگفتی آفرید و مراکش تا یک‌چهارم نهایی درخشید.اما وقتی پای لحظات سرنوشت‌ساز در میان است، تیم‌های اروپایی دست بالا را دارند.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/six-teams-in-quarter-finals-why-europe-is-dominating-the-world-cup/33800848.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/six-teams-in-quarter-finals-why-europe-is-dominating-the-world-cup/33800848.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 13:16:47 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>ورزش</category><category>بایگانی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/8b9ec270-cd98-4371-88bc-3fb6341f4449_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>درگیری‌های تنگهٔ هرمز؛ چانه‌زنی گذرا یا بحرانی طولانی‌مدت؟</title>
            <description>در حالی که عبور و مرور از تنگهٔ هرمز پیش از جنگ اخیر آزادانه انجام می‌شد، تحلیلگران معتقدند پیام ایران این است که قصد دارد کنترل تازه‌ای از سوی خود بر این گلوگاه حیاتی اعمال کند.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/hormuz-strait-iran-us-clashes-crisis/33800727.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/hormuz-strait-iran-us-clashes-crisis/33800727.html</guid>            
            <pubDate>Fri, 10 Jul 2026 11:09:05 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>ايران</category><category>بایگانی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/bb2ad5e4-2c64-49de-9ded-dd340172aac5_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>گزارشگری فوتبال؛ از رژه روی اعصاب تا جاودانه کردن لحظه‌ها</title>
            <description>در این برنامه به تاریخچهٔ گزارشگری در فوتبال ایران از قبل از انقلاب تا حال حاضر می‌پردازیم و صداهای خاطره‌انگیز و البته گاهی آزاردهنده گزارشگران این عرصه را با هم مرور می‌کنیم و درباره آن‌ها حرف می‌زنیم.
</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33800164.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33800164.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 15:24:35 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/85573d43-8344-46df-7d1c-08decad17715_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>میدان اصلی جنگ، تنگهٔ هرمز است؛ «توافق نتوانست نظم پیشین دریانوردی را احیا کند»</title>
            <description>از نگاه نوام ریدان، فروپاشی تفاهم‌نامهٔ ۶۰ روزه از همان ابتدا قابل پیش‌بینی بود، زیرا اختلاف‌های بنیادین بر سر نحوهٔ کنترل و مدیریت تنگهٔ هرمز را حل‌وفصل نکرده بود.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/hormuz-is-the-real-battlefield-noam-raydan-on-why-the-iran-deal-couldn-t-restore-old-maritime-order/33800157.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/hormuz-is-the-real-battlefield-noam-raydan-on-why-the-iran-deal-couldn-t-restore-old-maritime-order/33800157.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 15:07:57 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>ايران</category><category>بایگانی</category><category>گزیده‌هایی از رادیو آزادی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/14023ce7-5fea-45f7-3f05-08decacf94d0_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پاراگراف اول؛ «۷۷ ساعت» وقایع دی‌ماه ۱۴۰۴ در قاب هوش مصنوعی</title>
            <description>.
</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/paragaraph-aval-film-77-hours-protests-iran/33799681.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/paragaraph-aval-film-77-hours-protests-iran/33799681.html</guid>            
            <pubDate>Thu, 09 Jul 2026 12:44:05 +0330</pubDate>
            <category>پاراگراف اول</category><category>بایگانی</category><category>فرهنگ و هنر ایران</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/48dfc60e-792f-4c87-14d4-08decad58b60_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        <item>
            <title>مسی؛ از متهم ردیف اول تا منجی همیشگی</title>
            <description>در این برنامه به بررسی مسابقه‌های انجام شده بین آرژانتین و مصر از یک سو و سوئیس با کلمبیا از سوی دیگر می‌پردازیم، نقش شرط‌بندی در مسابقات جام جهانی را بررسی می‌کنیم و به حواشی مسابقه تاریخی آرژانتین با پرو در جام جهانی ۱۹۷۸ می‌پردازیم.


</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33799352.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33799352.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 14:38:57 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/6ff9ca1c-eb1d-4948-173c-08decd1d5d42_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پاراگراف اول؛ تنگه هرمز، ابزار بازدارندگی پایدار یا اهرمی ناپایدار؟</title>
            <description>.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/paragraph-aval-iran-hormuz-strait-leverage/33798680.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/paragraph-aval-iran-hormuz-strait-leverage/33798680.html</guid>            
            <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 10:43:16 +0330</pubDate>
            <category>پاراگراف اول</category><category>ايران</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/d8d70b4c-61af-46a5-b182-2194b81ddb9f_cx0_cy7_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>اینفلوئنسرهای غربی در مراسم تشییع جنازهٔ خامنه‌ای چه می‌کنند؟</title>
            <description>حضور «صدها بلاگر و اینفلوئنسر» در ایران در شرایطی است که گفته می‌شود حکومت جمهوری اسلامی خود هزینه‌های سفر و اقامت این افراد را برعهده گرفته است.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/khamenei-funeral-western-influencers-propaganda/33798769.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/khamenei-funeral-western-influencers-propaganda/33798769.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 19:34:32 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>ايران</category><category>بایگانی</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/61539dad-3f91-4040-b78c-9adcf9bba82d_cx0_cy3_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>دولت فرانسه دست‌نوشته‌های آلبر کامو را ۹ میلیون یورو خریداری کرد</title>
            <description>مجموعهٔ جدید شامل ۲۶۰ جعبه یا کارتن است که همه دست‌نوشته‌ها و اسنادی را شامل می‌شود که تاکنون در اختیار همسر و فرزندان نویسنده باقی مانده بود.</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/manuscripts-and-notebooks-by-albert-camus-collection/33798691.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/manuscripts-and-notebooks-by-albert-camus-collection/33798691.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 18:24:50 +0330</pubDate>
            <category>فراتر از خبر</category><category>بایگانی</category><category>فرهنگ و هنر جهان</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/487d8bfa-27ab-49b8-a506-ffa76ae96233_cx0_cy6_cw0_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>رامین پرهام: بازتولید «ذات اقدس» راه توسعه ایران را مسدود کرده است</title>
            <description>تشییع جنازه علی خامنه‌ای بهانه‌ای است برای اندیشیدن در مورد زیرساخت‌های ذهنی در فرهنگی که کیش شخصیت برجسته‌ترین ویژگی آن است. «تشییع جنازه یک پارادایم» عنوان نوشته‌ای است از رامین پرهام که به این موضوع می‌پردازد. 
رادیو فردا در گفتگو با رامین پرهام، پژوهشگر و نویسنده مقیم فرانسه، از وی در مورد تعارضِ اندیشه توسعه با تصویر‌پردازی‌های اغراق‌شده از «رهبر» می‌پرسد و ساختِ کیشِ شخصیتِ در قدرتِ سیاسی ایران.
</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33798067.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33798067.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 01:05:55 +0330</pubDate>
            <category>خبرها و گزارش‌ها</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/aac7b685-60a3-4d5d-b103-9494b376fe8e_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>حسین رئیسی: جمهوری اسلامی با طرح «انتقام» و «خون‌خواهی» به‌دنبال ادامه بحران است</title>
            <description>این روزها از زبان مقام‌های حکومتی و بالاخص مقام‌های قضایی، از جمله رئیس قوه قضائیه درباره «خون‌خواهی» علی خامنه‌ای و «انتقام» خون او، «گرفتن یقه آمریکا» و ادبیاتی از این دست می‌شنویم.
این ادبیات از کجا سرچشمه می‌گیرد؟ خاستگاه آن هر کجا باشد، به نظر نمی‌رسد از قوه قضائیه مستقل و آزاد، مبتنی بر دادرسی عادلانه یا هواداری از برگزاری دادگاهی عادلانه مطابق قوانین بین‌المللی، باشد.
در این باره با حسین رئیسی، حقوق‌دان ساکن کانادا در این باره گفتگو کرده‌ایم. مهرداد میردامادی در ابتدا از نسبت مقام...</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33798064.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33798064.html</guid>            
            <pubDate>Tue, 07 Jul 2026 00:49:56 +0330</pubDate>
            <category>خبرها و گزارش‌ها</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/39e20a81-b074-4787-88e3-caac52e436f5_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>پاراگراف اول؛ ایران از کُد تا بحران در قلب جنگ سایبری</title>
            <description>.
</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/paragraph-aval-cyberattacks-iran/33797842.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/paragraph-aval-cyberattacks-iran/33797842.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 20:21:39 +0330</pubDate>
            <category>پاراگراف اول</category><category>ايران</category><category>امنیت سایبری</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/01000000-0a00-0242-440b-08dc17596a0a_w800_h450.jpg" length="0" type="image/jpeg"/>
        </item>		
        <item>
            <title>یک کارت قرمز و هزار دردسر</title>
            <description>در این کافه فردا به حاشیه‌های تصمیم فیفا در مورد بازیکن اخراج شده تیم ملی آمریکا می‌پردازیم، حواشی و متن مسابقات شب گذشته و شب پیش رو را بررسی می‌کنیم و سفری داریم در تاریخ به جام جهانی ۱۹۵۰.


</description>
            <link>https://www.radiofarda.com/a/33797765.html</link> 
            <guid>https://www.radiofarda.com/a/33797765.html</guid>            
            <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 15:02:41 +0330</pubDate>
            <category>کافه فردا</category><category>بایگانی</category><category>فراتر از خبر</category><enclosure url="https://gdb.rferl.org/878f0526-7bbf-4023-2e8e-08decd1f5434_w800_h450.png" length="0" type="image/png"/>
        </item>		
        </channel></rss>